Mostrando entradas con la etiqueta LIBRO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LIBRO. Mostrar todas las entradas

Marcelo Birmajer - Eso No

Obra finalista en el año 2003 del Premio erótico La Sonrisa Vertical.

Su autor es el argentino Marcelo Birmajer, quien agrupa, de manera divertida, una serie de relatos con un nexo común: El CULO y las relaciones y juegos sexuales relacionadas con dicha parte...

Marcelo Birmajer - Eso No

Libro Marcelo Birmajer - Eso No

Descargar / Download

José Luís Rodríguez del Corral - Llámalo Deseo

Primera novela del autor sevillano, galardonada en el año 2003 con el premio de narrativa erótica ‘La sonrisa vertical’.

Llámalo deseo gira en torno a 4 personajes, con distintas enfoques de una sexualidad íntima, con deseos inconfesados que inevitablemente terminarán coincidiendo y compartiendo entre ellos.

José Luís Rodríguez del Corral - Llámalo Deseo

 

Descargar / Download

Lecturas Variadas 3

Nueva entrega de lecturas, con varios libros para aumentar vuestra biblioteca digital. En esta ocasión con los siguientes títulos:

Eduardo Mendoza - El Misterio de la Cripta Embrujada

Jerome David Salinger - El Guardián entre el Centeno

Almudena Grandes - Modelos de mujer

Georges Bataille - El Erotismo

Marguerite Duras - El Amante

Matthew Pearl - El club Dante

Raymond Chandler - La ventana siniestra

Descargar / Download



Lecturas Variadas II

Intento que se convierta en habitual la entrega y recomendación de unos cuantos libros, que a mi me puedan parecer interesantes.

Una nueva entrega con las siguientes obras. A ver que os parecen: 


Mario Puzo - El Padrino

Roberto Saviano - Gomorra

Henry Miller - Trópico de Capricornio

Antonio Gala - La Pasión Turca

Almudena Grandes - Te llamaré Viernes

Raymond Chandler - El Sueño Eterno

Varios (prólogo de Rosa Montero) - Cuentos de Mujeres Infieles


Descargar / Download








VALERIE TASSO - Antimanual de Sexo

Valérie Tasso, ex prostituta confesa, doctorada en sexología y escritora entre otras virtudes, es probablemente la persona adecuada para publicar un documento que pretende explicar, y acabar, con parte de los falsos arquetipos y creencias relacionadas con el sexo, desmitificando ciertas prácticas y experiencias.

La autora, capítulo a capítulo, enriquece cada uno de los temas abordados apoyándose en su propia experiencia personal, como medio para exponer sus argumentos contra lo que ella considera un tópico erróneo y obligando al lector a reflexionar y replantearse los modos de actuación, sin prejuicios y desde la libertad que da el conocimiento.

En general, si bien no es la obra ‘maestra’ que nos pueda aclarar nuestras ‘dudas’, aprender técnicas nuevas o trucos para ser el mejor súper fornicador/a del mundo, sí es un libro ameno, con enfoques interesantes y diferentes de algunos conceptos relacionados con el sexo, y desde luego más recomendable que la decepción que supuso ‘Diario de una ninfómana’.

Valérie Tasso – Antimanual de Sexo (2008)

Valerie Tasso. Portada Antimanual de Sexo

Descargar / Download

JEFF LINDSAY - Querido Dexter y Dexter en la Oscuridad

El escritor americano Jeff Lindsay junto con su personaje fetiche, ‘Dexter’, está alcanzando categoría de mito entre el ejercito de seguidores que devoramos, tanto sus libros como la serie de televisión inspirada, principalmente en el primero en ellos, y que ahora, ya en su cuarta temporada, ha desarrollado vida propia.

‘El Oscuro Pasajero’, que vio la luz en el año 2005, fue el origen de la serie y desde entonces ya han sido publicados o están en fase de proyecto 4 entregas mas.

En el blog ya dedicamos una entrada al ‘Oscuro Pasajero’. Hoy añadimos los otros dos libros ya editados en español: ‘Querido Dexter’ y ‘Dexter en la Oscuridad’.

Dexter Morgan es un perfecto caballero, sereno, tímido e incluso aburrido, que por la mañana comparte donuts y sonrisas con sus compañeros de trabajo… y por las noches descuartiza a los ‘malos malísimos’, esto es, asesinos, pederastas, violadores, etc., que han conseguido escapar de la justicia.

No se si es un acierto, o por el contrario, preocupante, lo cierto es que muchos lectores y espectadores de la adaptación televisiva se identifican plenamente con el personaje. Al menos me surge una pequeña reflexión, la sociedad occidental clama por la abolición de la pena de muerte, sin embargo, en la ficción, el héroe es el que ‘ejecuta’ a los malvados…

Jeff Lindsay - Querido Dexter (2006)

Descargar / Download


Jeff Lindsay - Dexter en la Oscuridad (2008)

Descargar / Download


¡Disfrutad de la lectura!

Juan Manuel de Prada - Culos

Resulta muy triste y aleccionador comprobar cómo la naturaleza humana (a la que presuntamente guía un apetito de libertad) se inventa de continuo nuevas formas de esclavitud que sustituyan, bajo máscaras más o menos sibilinas, las antiguas. Aquel aciago «¡Vivan las caenas!» que el populacho proclamaba exultante, azuzado por elementos reaccionarios, cuando Fernando VII fue repuesto en el trono, mantiene hoy toda su desoladora vigencia. Una de esas nuevas formas de sometimiento –que, para más inri, se presenta como recurso liberador– la constituye la cirugía plástica, tenebrosa plaga que golpea con especial ferocidad a las mujeres, aunque la igualación en la esclavitud esté propiciando que cada vez más hombres se enganchen como bueyes mansurrones a su carro. Las mujeres se liberaron de corsés y fajas y demás emblemas de la restricción indumentaria, pero a cambio se han entregado con risueña inconsciencia a las restricciones del bisturí, mucho más severas y mortificantes. Ahora, con la proximidad del verano, estas formas de charcutería encubierta adquieren renovada pujanza; y las mujeres corren al quirófano a desprenderse de sus cartucheras y de su hermosa celulitis, para poder enseñar en la playa unas nalgas entecas que desafíen las leyes de Newton, como si la misión de la carne no fuese derrumbarse gloriosamente, expandirse gloriosamente, aceptar gloriosamente las heridas del tiempo, que son muescas de una belleza mucho más plena y lograda. Pues cuando abolimos el tiempo y las leyes gravitatorias, la belleza se convierte en un artificio fósil, encapsulado y estéril.

Hoy quisiera hacer un elogio de los culos opulentos, ubérrimos, esponjosos, orgullosos de su blandura, movedizos y barrocos, frente a esa marea de culos birriosos y apretados que nos pretenden imponer desde los quirófanos, esos culos subnormales, extirpados de celulitis, plastificados y andróginos, que ejercen sobre la lujuria un efecto similar al del bromuro. Gabriele D’Annunzio, fervoroso rapsoda del culo femenino, escribió un soneto titulado A la hermana de la luna, del que aventuro una traducción pálida y aproximativa: «Forma tan dulce que te redondeas / donde los riñones insertan su arco / y, venciendo en tu abundancia a los senos, / ya desbordas mi mano que te explora // y te divides y desdoblas en dos mundos / donde el Pecado desea encerrarme / como en un paraíso, con sus bienes / más raros y misterios más hondos. // ¡Oh cándida mole en el vivo perno / que ondeas erguida en el alto cielo / donde se juntan nubes voluptuosas! // Resplandece aquí, cual mármol argivo, / si te invoco, despojada de velos, / ¡oh tú, carnal hermana de la luna!». Ese dulce desbordamiento de la mano al que alude D’Annunzio, esa carnalidad que vence en abundancia a los senos y, como ellos, acepta las leyes de la gravedad, es lo que aquí reivindico, hastiado de esas modas estreñidas que nos pretenden imponer un culo femenino recauchutado, jibarizado, antipático al tacto y abominable a la vista. Deja, querida lectora, que tu culo se desborde y se desmande; deja que la celulitis lo adorne con sus magulladuras –que no son un síntoma de decadencia, como quieren hacerte creer, sino un gozoso síntoma de la edad núbil–; deja que muestre su voluptuosidad y no lo reprimas en el quirófano, pues operar un culo es tan cruel como cortarle las cuerdas vocales a un adolescente para que no delate las alteraciones viriles de su voz. Recuerda que el hombre que no te ama con celulitis no merece ser amado, por majadero y soplapollas, pues esas diminutas abolladuras son el mejor reclamo del deseo, la tapicería que añade temblor a tu piel (porque el culo tiembla o no es culo) y proclama tu feminidad. No dejes, en fin, que te arrebaten uno de tus atributos más nobles (y también más cachondos, dicho sea con todos los respetos).

Alguna vez hemos llegado a probar –pese a que habitamos un mundo cada vez más artificial y aséptico– una manzana recién arrancada del árbol. Son manzanas de aspecto magullado, a veces excavadas por los gusanos; sin embargo, ¡qué distinto su sabor del de esas otras manzanas de aspecto lustroso que compramos en el supermercado, envasadas al vacío en una especie de condón profiláctico! Un culo con celulitis es como una manzana arrancada del árbol. Quizá su aspecto externo sea al principio un poco disuasorio para el gusto afectado y tiquismiquis de esta época que nos ha tocado en suerte sufrir; pero, ¡ah, cuando le hincamos el diente!

Y aquí lo dejo, que luego dicen que soy un cochino.


Texto publicado en El Semanal en junio del 2004.
Imagen: 'Lucia' de la artista Sarah Bishop.

Lecturas variadas

Una dosis de lecturas de todo tipo, para que no os aburráis y podáis elegir.

Hay para todos los gustos, y todas en un solo fichero: 


Lucía Etxebarría - Amor, curiosidad, prozac y dudas

George Orwell - 1984

Henry Miller - Trópico de Cáncer

Carlos Ruiz Zafón - La Sombra Del Viento

Fernando Schwartz - El desencuentro

Ferrán Torren - La vida en el abismo

Maruja Torres - Mientras Vivimos

Valérie Tasso – Diario de una Ninfómana

William Peter Blatty - El Exorcista


Descargar / Download










Robert J. Sawyer - Recuerdos del Futuro

Esta semana se ha estrenado en España la serie televisiva Flashforward, y parece que ha generado bastante expectación.

Después de ver el primer capítulo, el guión me resultó original e interesante, así es que me lancé a la búsqueda del libro que ha dado origen a la serie.

El autor es Robert J. Sawyer, un escrito canadiense especializado en novelas de ciencia ficción del que confieso no haber leído nada, y el libro ‘Recuerdos del Futuro’, publicada la primera edición en el año 2001.

La serie y el libro se inicia con un hecho singular: durante unos instantes, toda la humanidad de manera simultánea pierde la conciencia unos minutos, en los cuales tienen diferentes visiones de un día concreto del futuro…

Aquí tenéis el libro, a ver que os parece:

Robert J. Sawyer - Recuerdos del Futuro (2001)

Descargar / Download

FEDERICO MOCCIA - PERDONA SI TE LLAMO AMOR

Cuando me hablaron de este libro no conocía ni al autor ni sus obras. Quien me lo contaba me aseguró:
- Está muy bien, te va a gustar, los protagonistas están todo el día follando!
- Ahh, pues entonces seguro que me gusta, lo buscaré.

Y ayer conseguí por fin la novela. Debo reconocer que aun no he leído prácticamente nada, apenas llevo unas páginas, pero observando el entusiasmo de mi interlocutor para venderme las bondades de la libro, he decidido hacer una entrada sobre el mismo.

Es la tercera novela de Federico Moccia, después de: ‘Tres metros sobre el cielo’ y ‘Tengo ganas de ti’, con un sorprendente éxito de ventas, conocido ya como el ‘efecto moccia’ , que incluso ha llevado a realizar un versión cinematográfica de todas ellas en Italia.

‘Perdona si te llamo amor’ es esencialmente una novela romántica ambientada en las calles de Roma, entre dos personajes radicalmente distintos, tanto por el tipo de vida de cada uno de ellos como por la gran diferencia de edad que los separa.

Investigando por la red he encontrado críticas de todo tipo, tanto positivas como negativas, por cierto no hay muchas referencias al supuesto sexo continuo que me vendieron…

Aquí tenéis el libro, valorad vosotros mismos:
Descargar / Download

Stieg Larsson - La reina en el palacio de las corrientes de aire

Después de haber saboreado las dos primeras partes, y mas aun, con el final impactante y cortante del segundo libro, se hacía obligatorio la lectura de ‘La reina en el palacio de las corrientes de aire’.

Prefiero no explicar nada en relación con la sinopsis del libro, por si alguno de vosotros aun no ha leído los dos primeros y pudiera desvelaros alguna de las sorpresas de los guiones anteriores. Únicamente deciros que es la tercera y desgraciadamente última entrega de la trilogía 'Millennium' del sueco Stieg Larsson, un best-seller prácticamente desde su lanzamiento hace poco mas de un mes (200.000 ejemplares despachados el día de su lanzamiento), cumpliendo con creces todas las expectativas de sus seguidores por todo el mundo.

En este sentido, los mas puritas, los que parecen tener un conflicto permanente entre ‘Buena Literatura’ vs ‘Best-Seller’, quizá, sólo quizá, han aceptado la saga de Stieg Larsson como una excepción a esa norma no escrita, como ejemplo de obra comercial de masas y calidad mas que aceptable, no es una obra maestra digna de un Nobel por ejemplo, pero desde luego nada tiene que ver con basuras literarias como 'El Codigo Da Vinci' del innombrable…


Sí es entretenimiento, intriga, guiones inteligentes y trabajados sin cabos sueltos, en definitiva, es una lectura adictiva… un vicio mas.

Stieg Larsson - La reina en el palacio de las corrientes de aire (2008)

Descargar / Download

Disfrutad de la lectura!!

Recordad que tenéis disponibles los volumenes anteriores en este blog.

JEFF LINDSAY - El Oscuro Pasajero (Dexter)

El Oscuro Pasajero fue publicado en el año 2005 con una crítica más que aceptable. Sin embargo hay que reconocer que, tanto el autor, Jeff Lindsay, novelista americano especializado en ficción policíaca, como el libro, fue realmente la serie televisiva ‘Dexter’ lo que ha catapultado a ambos a la categoría de best seller.

Me encuentro entre los seguidores de la genial serie de TV (3ª temporada ya), y como consecuencia de ello, lector de los dos libros publicados en español dedicados al personaje. Hoy os presento el primero de ellos, por cierto, obtenido desde una web que parece no estar operativa – http://www.queridodexter.com.ar/ – espero que sea temporalmente y nos ofrezca en breve la tercera parte de la historia.

El personaje principal, Dexter Morgan, es hijo adoptivo de un policía en activo, quien descubre muy pronto las temibles inclinaciones del chico e intenta guiarlo, enseñando a canalizar ese instinto, tratado en el libro como su Oscuro Pasajero, casi como un personaje mas con numerosos diálogos entre ambos.

Dexter se convertirá en un asesino, que mata sólo a los ‘malos’, una especie de justiciero simpático.

Descargar / Download

¡Disfrutad de la lectura!

EDUARDO MENDOZA - Sin noticias de Gurb

Así definía Eduardo Mendoza su libro:

«Sin noticias de Gurb es sin duda el libro más excéntrico de cuantos he escrito. No hay en él una sola sombra de melancolía. Es una mirada sobre el mundo asombrada, un punto desamparada, pero sin asomo de tragedia ni de censura.»


En Barcelona, el extraterrestre Gurb, perdido en la ciudad, debe sobrevivir camuflándose entre los humanos, adoptando el cuerpo de Marta Sánchez. Por otro lado, su compañero alienígena inicia su búsqueda por toda la ciudad.

A modo de diario personal, vamos conociendo las increíbles, surrealistas y divertidas peripecias de Gurb.

El libro está escrito de manera sencilla y muy fácil de leer. Os lo recomiendo para pasar un buen rato.


¡Que disfrutéis de la lectura!

LUCA DE TENA - Los renglones torcidos de Dios

Sin duda una de las mejores novelas escritas en español e imprescindible para cualquier lector que se precie de ello.

El madrileño Luca de Tena (1923-1999) describe el mundo dentro de un manicomio, entremezclándose las vidas de locos y cuerdos. El autor, con un estilo exquisito, y tomando como hilo conductor la investigación de un supuesto crimen, consigue ‘manipularnos’ generando continuos cambios de opinión sobre los personajes, manteniéndonos expectantes hasta el final. 

Es especialmente destacable la excelente documentación técnica aportada por el autor, relacionada con el mundo de la psiquiatría y los sanatorios mentales, al menos para alguien como yo con un desconocimiento absoluto en la materia, es realmente sorprendente.

Descargar /Download

¡Que disfrutéis de la lectura!

Stieg Larsson - La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina

Segunda entrega de la trilogía 'Millennium'.

Igual de impactante, sorprendente y emocionante que la primera parte. 

Pasado un año tras el final de la historia de 'Los hombres que no amaban a las mujeres', los dos personajes principales retoman el protagonismo de la historia viendose, esta vez,  salpicados por una serie de brutales asesinatos...

 

Descargar / Download (nuevo link)

 

A la espera de la publicación en español de la tercera y última parte, os dejo que disfrutéis de su lectura.

Stieg Larsson - Los hombres que no amaban a las mujeres

Stieg Larsson - Los hombres que no amaban a las mujeres Portada del libroAprovechando que en los próximos días se va a estrenar en España la película 'Los hombres que no amaban a las mujeres', basada en la novela del autor sueco Stieg Larsson (1954-2004), he decidido presentaros el libro, y que podáis leerlo, si es que aun no lo habéis hecho, antes de ver el film.

Es la primera parte de una trilogía denominada Millennium, con un súper éxito de ventas en todo el mundo, y la verdad que de manera justificada. Un thriller intrigante sobre un misterio sin resolver mas de 30 años. Una obra brillante, y sorprendente, por tratarse de la primera novela del autor.

Stieg Larsson cuando finalizó el segundo volumen de la serie Millennium y con el diseño de la trama del tercero cerrado, pasó su manuscrito a un amigo editor, a éste le encantó y se publicó casi de inmediato.

Inesperada y trágicamente, Stieg Larsson falleció el 9 de noviembre de 2004 en Estocolmo, víctima de un ataque cardíaco, días después de entregar a su editor el tercer volumen y poco antes de ver publicado el primero. No pudo ver la obra que le llevó a la fama publicada, y su trágica muerte truncó el plan de unas siete novelas de la serie, que algunos de sus allegados aseguran que tenía en mente.

Descargar /Download

¡¡Espero que disfrutéis con la lectura!!

ALMUDENA GRANDES – LAS EDADES DE LULU

Como no podía ser de otra forma, el segundo libro que os voy a presentar es 'Las edades de Lulu', publicado en 1989.

Fue la primera novela de Almudena Grandes, con la cual consiguió ganar el premio de literatura erótica 'La sonrisa vertical'. Se trata de una sugerente historia de amor, iniciación y aprendizaje sexual, realmente excitante y morbosa, que seguro que no defraudará a los lectores VICIOSOS de este blog.

Almudena Grandes - Las edades de Lulú



Descargar / Donwload

¡Que lo disfrutéis!

ALMUDENA GRANDES - CASTILLOS DE CARTON

Hoy comienzo un nuevo apartado dentro del blog, que me hace especial ilusión, la difusión de libros, relatos y lecturas en general.

Y que mejor que empezar con una de mis autoras favoritas, la madrileña Almudena Grandes, y una de sus obras más fáciles de leer:

Almudena Grandes - Castillos de Cartón



Son sólo 58 páginas, quizá la novela mas breve, pero igual de intensa, pasional e interesante que el resto de su obra.

Publicada en el año 2004, es la 6ª novela de la autora, y en ella narra las experiencias de un trío de amigos en el Madrid de la movida (años 80): amistad, sexo, excesos, descubrimientos…


Espero que os guste el libro, que no os pongáis demasiado nostálgicos en su lectura y que, además, sirva como punto de partida para ir incorporando vuestros propios relatos
(¡ ánimo !)

W. BLAKE

William Blake. Las bodas del cielo y el infierno:

Si las puertas de la percepción se depurasen,

todo aparecería a los hombre como realmente es: INFINITO.

Pues el hombre se ha encerrado en sí mismo hasta ver

todas las cosas a través de las estrechas rendijas de su caverna. 


--------------------------------------------------------

W. Blake. Proverbios del infierno:

Con la siembra aprende, enseña en la cosecha, goza en el invierno.
Surca con tu carro y tu arado la tierra sobre los huesos de los muertos.
El camino del exceso lleva al palacio de la sabiduría.
La prudencia es una rica y fea solterona cortejada por la Incapacidad.
El que desea y no obra engendra peste.
El gusano mutilado perdona al arado.
Sumerge en el río al que ama el agua.
El necio no ve el mismo árbol que el sabio.
Aquel cuyo rostro no da luz nunca será una estrella.
La Eternidad está enamorada de los productos del tiempo.
La abeja atareada no tiene tiempo para el dolor.
Las horas de necedad las mide el reloj, pero no hay reloj que mida las horas de sabiduría. Todo alimento sano se consigue sin red ni trampa.
Calcula el número, el peso y la medida en un año de escasez.
Ningún pájaro llega muy alto si vuela con sus propias alas.
Un cuerpo muerto no se venga de la injuria.
El acto más sublime es poner a otro antes que tú.
Si el necio persistiera en su necedad se volvería sabio.
La necedad es el manto del canalla.
La Vergüenza es el manto del Orgullo.
Las prisiones se construyen con las piedras de la ley, los burdeles con los ladrillos de la Religión.
El orgullo del pavorreal es la gloria de Dios.
La lascivia del chivo es la generosidad de Dios.
La ira del león es la sabiduría de Dios.
La desnudez de la mujer es la obra de Dios.
El exceso de pena ríe. El exceso de dicha llora.
El rugido de los leones, el aullido de los lobos, la furia de la tormenta en el mar y la espada que destruye son partes de la eternidad demasiado grandes para el hombre.
El zorro acusa a 1a trampa, no a él mismo.
La dicha impregna. La pena da a luz.
Que el hombre luzca la melena del león, la mujer el vellón de la oveja.
El pájaro un nido, una tela la araña, la amistad el hombre.
El tonto egoísta sonriente, y el tonto enfurruñado condenatorio serán considerados sabios, con sus cetros.
Lo que hoy está comprobado, fue ayer sólo imaginado
La rata, el ratón y el conejo ven las raíces; el león, el tigre, el caballo, el elefante ven los frutos.
La cisterna contiene, la fuente desborda.
Un pensamiento colma la inmensidad.
Si siempre estás dispuesto a decir la verdad, el vil te evitará.
Todo lo que sea posible creer es una imagen de la verdad.
El águila nunca perdió tanto tiempo como cuando aceptó aprender del cuervo.
El zorro provee para sí mismo, pero Dios provee para el león.
Piensa a la mañana, actúa al mediodía, come al atardecer y duerme a la noche.
El que ha tolerado tus imposiciones te conoce.
Como el arado sigue a las palabras, Dios recompensa las plegarias.
Los tigres de la ira son más sabios que los caballos de la instrucción.
Hay que esperar veneno del agua estancada.
Nunca sabrás lo que es bastante hasta que no sepas qué es más que bastante.
¡Escucha el reproche de los necios! ¡Es un título de nobleza!
Los ojos de fuego, las narices de aire, la boca de agua, la barba de tierra.
El débil en coraje es fuerte en astucia.
El manzano nunca pregunta al abeto cómo crecerá, ni el león pregunta al caballo como capturar su presa.
El que agradece lo recibido da una buena cosecha.
Si otros no hubieran sido necios, lo seríamos nosotros.
Un alma de deleite no puede mancillarse.
Cuando ves un águila, ves una parte del Genio. ¡Levanta la cabeza!
Así como la oruga elige las mejores hojas para poner sus huevos, el sacerdote condena las dichas mejores.
Crear una florcita es un trabajo de siglos. la condena estimula, la bendición calma.
El mejor vino es el más viejo, la mejor agua es la más fresca.
¡Las plegarias no siembran! ¡Las alabanzas no cosechan!
¡Las alegrías no ríen! ¡Los dolores no lloran!
La cabeza es Sublime, el corazón Patético, los genitales Belleza, las manos y los pies Proporción. Como el aire es al pájaro o el mar al pez, así el desprecio para el despreciable. El cuervo querría que todo fuera negro, el búho que todo fuera blanco.
La exuberancia es belleza.
Si el león recibiera consejos del zorro, sería astuto.
El progreso traza caminos rectos, pero los caminos tortuosos sin progreso son los caminos del Genio.
Mejor matar a un niño en la cuna que alimentar deseos sin actuarlos.
Donde no está el hombre la naturaleza es estéril.
La verdad no puede decirse para que sea comprendida y no creída.